学院ブログ

目指せ、韓国語で爆笑王 うっかり教室~パスポート紛失篇(2)

■2015/07/13 目指せ、韓国語で爆笑王 うっかり教室~パスポート紛失篇(2)
おまたせしました。パスポート、まだなくしてませんね(笑)?
今回はパスポート紛失時、どうしたらいいかの「実践編」です。あまり実践するものではありませんが、たとえば韓国旅行を企画する方や、一級通訳士、旅行ガイドを目指す方、韓国にビジネスなどで頻繁に出かけるかたは、よく読んで覚えておいてください。
 
まず、パスポートを紛失した時は、日本大使館の領事部がたいへん協力的に接してくれます。安心してください。
 
【1】パスポートを紛失した、または盗まれたという方が最初にとるべき行動は「近くの警察に行くこと」です。ただ、日本語が通じる警察署はソウルやプサンの中心部に限られますから、会話が難しい方や、ハングルを読む自身がない方は、これら大都市に到着次第、一番中心街にある警察署にでかけてください。警察署の場所はガイドブックや地図で確認してください。なお、クレジットカード等を一緒になくしたときは、何よりまず、電話でカードを止めてください。
 
【2】警察署で紛失届、または盗難届を出します。この時「どこで、いつごろなくしたか」をはっきり伝えましょう。明確な地名でなくても、駅名や乗った電車やバスの路線でも大丈夫です。ただし、いつ出てくるかわかりません。時間がない場合は「放棄するつもり」で手続きに臨んだほうがいいでしょう。
 
【3】紛失証明にあたる書類を取得したら、次はパスポート用写真の撮影です。これは、再発行をするにも、帰国用の「渡航書」をもらうにも必要です。ソウル市内、プサン市内であれば、日本大使館や日本総領事館に近いエリアの地下鉄駅には、大抵、インスタント写真の機械があります(一番確実なのは、もちろんソウル駅やプサン駅です)。ここで写真を入手してください。
 
【4】ソウルの場合、それらを持って、日本大使館の領事部に向かってください。最寄駅は地下鉄「鍾閣」または「光化門」です。領事部は大使館の近くの「利馬」ビルディングの中にあります。プサンの場合、日本国総領事館に行ってください。地下鉄「草梁」駅前にあります。
 
 在ソウル日本国大使館領事部 場所
 http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/greet/tsk_annai_J.htm
 
 在釜山日本国総領事館 場所
 http://www.busan.kr.emb-japan.go.jp/jhtm/njm_011-2.html
 
【5】「パスポート」は申請日から4日後(休館日を除く)、「渡航書」であれば、午前中に届け出をすれば、順調なら2~3時間で受け取れます。語学留学や在留者、長期旅行者方は「再発行」、短期旅行者の方は「渡航書」が適切でしょう。
 
 休館日(土日および韓国と日本の祝祭日、年始年末)
 http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/greet/tsk_off.htm
 
 
【6】申請のとき「戸籍抄本」が必要にはなりますが、現地で入手が困難な場合は領事館の担当者に相談すると、適切な方法をおしえてくれます。旅行者の安全を第一に考えてくれるので、心配はいりません。
 
【7】支払いは現金のウォンで。日本円やカード払いは受け付けていません。
 
【8】韓国からさらにほかの国に向かう方はパスポートの再発行が必要となります。旅行スケジュールの変更が必要になることもあります。日本に帰国するだけであれば「帰国のための渡航書」で十分です。
 
【9】「パスポート再発行」「渡航書発行」のあとで、紛失した・盗まれたパスポートが発見されても、それはもう無効です。可能な限り返却してください。「渡航書」で帰国した方は、再びパスポートを取得しなければなりません。
 
 
 旅券関係手続(ソウル)
 http://www.kr.emb-japan.go.jp/people/ryouzibu/consulate_3_1.htm
 
 旅券関係手続(プサン)
 http://www.busan.kr.emb-japan.go.jp/jhtm/njm_023.html
 
パスポートを紛失したら、できるだけ早く動きましょう。まごまごしていると身分詐称や偽造の材料に使われて、あらぬ疑いをかけられることがあります。ご注意ください。ご安全に!(DK)
 
 


◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
☆「いいね!」や「ツイートする」ボタンより是非コメントやご感想をお願い致します☆
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
ソウル韓国語学院
http://seoulkorean.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
住所:東京都新宿区百人町2-20-1
TEL:03-5348-1310
----------------------------------------
Facebook:http://goo.gl/CH1vuF
Twitter:http://goo.gl/lSo4pN
mixi:http://goo.gl/1LdeLa
アメブロ:http://goo.gl/nqMqrx
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Scroll Up