ソウル韓国語学院ノレッソリ（노랫소리）合唱団は、今年の夏も横浜にある韓国語教室コリ文カオンさんと合唱交流会を行いました。
ノレッソリ合唱団では、韓国の童謡を学ぶことからはじめ、日本の歌は自分たちで韓国語に訳し、韓国の歌は韓国語で親しんできました。
交流会は3年目ともなると、発表曲選びにさらに気合が入ってきます。 今回、私たちは韓国の方が愛する歌曲と日本の歌を選びました。
≪合唱≫・님이 오시는지
・비목
・世界にひとつだけの花
・風になりたい바람이 되고 싶어
・쾌지나 칭칭나네
・世界にひとつだけの花
※歌の説明は、学院ブログをご参照ください→
交流会最後は、「少年時代」を２つの合唱団、会場の方々とご一緒に歌いました。 ハングルでつながる方々とハーモニーを作ることができ、素敵な夏の思い出が増えて幸せです。
私たちノレッソリ合唱団は、今年で創立7年目になります。 秋には活躍の場を広げていく予定で準備中。これからは、全国の皆さんと交流ができればうれしいです。ぜひ、ご一緒しませんか。
歌を通して学ぶ韓国語と韓国文化にとても魅力を感じます。これからもハングルでつながる方々とのハーモニーを楽しむことができましたら幸いです。
