学院ブログ

もう「ひとりごはん」で悩まない? お助けアプリが登場!

■2015/08/31 もう「ひとりごはん」で悩まない? お助けアプリが登場!
韓国では、連れだってご飯を食べるのが普通。
日本でも何人かの同僚と食事に行きますが、それぞれ好きな定食や単品を注文することが多いですよね。
一方、ソウルのビジネス街では、会社員が鍋を囲んでいる光景をよく目にします。仕事の合間に鍋を囲んでいることにびっくりですが、食事とは「ただ腹を満たすこと」ではないと考える文化に魅力を感じました。
 
しかし近年、学生の中には1人で食事をするのが日常になった人がいます。
留学や兵役、就職準備などで、友人と学生生活にすれ違いができたことがきっかけで、1人は嫌だけど、だからといって積極的に相手を探すのも疲れるのが理由だそうです。
 
その人たちを助けようと開発されたのが「두리두밥(ドゥリデゥバプ)」。
 
キャッチフレーズは、
맛있는 거 먹으로 가고 싶은데 혼자라서 못가고 있나요?
(おいしいものを食べに行きたいけど、一人なので躊躇していますか?)
 
ストレスなくご飯が食べられ、新しい人との出会いも期待できるアプリとして現役大学生が開発。
ポイントは、同じ時間と場所を選んだ人が3人以上、同性だけでなく異性が混じることで成立することです。
 
アプリの説明には、
작은 호기심과 모험심 그리고 함께 밥을 먹고 싶다는 마음만 있으면 행복한 식사는 여러분의 것이에요!
(小さな好奇心と冒険心、そして一緒にご飯を食べたいという気持ちさえあれば、幸せな食事はあなたのものですよ!)
とあります。
 
なかなか素敵なコピーですよね。私もアプリをダウンロードして、みんなでご飯を食べた~い!
 
ただし、두리두밥は今のところソウル大学の学生専用。
これから他大学にも広めていきたいそうなので、ハングル学校のレッスンに真剣に取り組んで、アプリの使える大学に留学を夢みるのもよさそうです。
 
ハングルの勉強、ファイティン!!



◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
☆「いいね!」や「ツイートする」ボタンより是非コメントやご感想をお願い致します☆
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
ソウル韓国語学院
http://seoulkorean.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
住所:東京都新宿区百人町2-20-1
TEL:03-5348-1310
----------------------------------------
Facebook:http://goo.gl/CH1vuF
Twitter:http://goo.gl/lSo4pN
mixi:http://goo.gl/1LdeLa
アメブロ:http://goo.gl/nqMqrx
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Scroll Up