韓国語学習者にとって、韓国旅行は「速読」の練習になります。市内をバスや徒歩で移動しながら、目に入ったハングルの看板を次々と音読してゆくと、初心者の方でも2~3日で効果が感じられるようになります(目も疲れます)。
さて、鍾路と世宗路に接する一角は、表通りは先端建築の並ぶピカピカのビジネスエリアですが、一本裏に入ると70-80年代風の懐かしいビルが立ち並びます。
この写真は石炭会館近くのビジネスビルの地下街への階段口。「トシラク(お弁当)」や「ホプ(ビヤホール)」に混じって、そして日本料理店の看板が、仲良く並んでいます(実際には熾烈なライバル競争があるんでしょうが…)。
この看板で一番目立つのは、日式料理(日本料理)店「天国」。
早朝に撮ったので店内は確認していませんが、天ぷらやすきやきやお刺身が出てくる、ちょっとした接待に使えるお店なんでしょうね。
私はこの写真に「天国への階段」と名付けました。
ソウル市内を旅していると、こんなハングルの看板に山ほど出会えます。コレクションして、帰国後お散歩気分を愉しみましょう。
なお、4年ほど前に撮った写真なので、念のため電話番号やURLなどは決してあります。ご了承ください。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
☆「いいね!」や「ツイートする」ボタンより是非コメントやご感想をお願い致します☆
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
ソウル韓国語学院
http://seoulkorean.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
住所:東京都新宿区百人町2-20-1
TEL:03-5348-1310
----------------------------------------
Facebook:
http://goo.gl/CH1vuF
Twitter:
http://goo.gl/lSo4pN
mixi:
http://goo.gl/1LdeLa
アメブロ:
http://goo.gl/nqMqrx
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆