HOME> ブログ > ソウルの明洞に “鳥取のスター” が集結!

ブログ

  • mixiチェック

ソウルの明洞に “鳥取のスター” が集結!

■2015/06/03 ソウルの明洞に “鳥取のスター” が集結!
5月25日、ソウル市役所で結ばれた鳥取県とソウル市の業務協約により、明洞から南山のアニメーションセンターにつながるマンガ通り「재미로(チェミロ)」に鳥取県のスターが展示されることになりました。
 
スターとは「名探偵コナン」「ゲゲゲの鬼太郎」などのマンガキャラクター。
日本のマンガ、アニメは、韓国でも大人気なんです。 
鳥取といえば、先月スターバックスができて話題になったばかり。今、注目度No.1の県ですね。
 
韓国のニュースでは、鳥取県のことを「日本の都道府県の中で一番人口は少ないが、マンガという異色テーマを活用して年間数百万人が訪れる観光スポットに変貌している地域」、「青山剛昌ふるさと館では “名探偵コナン” のすべてが展示され、水木しげるロードには滑稽な青銅製の妖怪が150あまりも並び、全世界から観光客の足が絶えない」と説明。
鳥取県がこんなにすごい所だったとは、ちょっと驚きました。
今後は、南山にあるアニメーションセンターの展示も強化し、両国のマンガ文化を通して国際交流ができる場にするそうです。 マンガ・アニメって、ハングル入門レベルから中・上級者まで楽しめるのがいいところ。通訳案内士を目指す方も日本文化のひとつとして要チェック!

そういえば名探偵コナンに出てくる毛利小五郎さんって、少年探偵団に韓国語でなんと呼ばれているんでしょうか。「小五郎のおじさん」だから「小五郎アジョシ」かなぁ。
 
ソウルの書店には、韓国語訳された『名探偵コナン(명탐정 코난)』や『ゲゲゲの鬼太郎(게게게노 기타로)』など、マンガ本やアニメDVDが並んでいます。
普段、マンガを読まない方もご旅行の際には「世界に発信できる日本文化」として手に取ってみてはいかがですか。好きな韓国語のセリフも見つかりそうですよ。-蛙-




◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
☆「いいね!」や「ツイートする」ボタンより是非コメントやご感想をお願い致します☆
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
ソウル韓国語学院
http://seoulkorean.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
住所:東京都新宿区百人町2-20-1
TEL:03-5348-1310
----------------------------------------
Facebook:http://goo.gl/CH1vuF
Twitter:http://goo.gl/lSo4pN
mixi:http://goo.gl/1LdeLa
アメブロ:http://goo.gl/nqMqrx
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆