学院ブログ

国家の国➕ヒロポンのポン=국뽕

■2022/03/16 国家の国➕ヒロポンのポン=국뽕
皆さん、こんにちは。
 
突然ですが、「국뽕」という言葉をきいたことはありますか?
インターネットの記事やYou Tube等で見かけます。「국가」(国家の국)と「히로뽕」(ヒロポンの뽕)を合わせた新造語で、自分の国を褒めたたえる、極端に愛するという意味で使われるようです。
 
例えば、海外で和食のお店に行列ができているのを見た時、「국뽕이 차오른다」というように表現し、「和食がこんなに人気なんて・・・、日本人で良かった!」と日本に対する愛国心でだんだん満ち溢れてくるということを意味しているようです。
 
簡単に言うと「自分の国が大好きだ!」ということなんでしょうね。
 
考えてみると私はよく、「あ!これ日本産だ!買おう」とか「着物はやっぱりいいよね~」、「抹茶をたてて飲もう!」などと普段言っています。なんだかんだと自分の国が好きなんですね。
 
こんな私を見ると韓国人の友達から「넌 국뽕 인간이야!」(あなたはクッポン人間だ!)と言われそうです。
 
それにしても韓国語って新造語が多いですね。気付くとすぐに新しい言葉が登場しています。毎日韓国語のニュースやインターネット記事、You Tube、ドラマ等から目が離せませんね。
 



◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
☆「いいね!」や「ツイートする」ボタンより是非コメントやご感想をお願い致します☆
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
ソウル韓国語学院
https://seoulkorean.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
住所:東京都新宿区百人町2-20-1
TEL:03-5348-1310
----------------------------------------
Facebook:http://goo.gl/CH1vuF
Twitter:http://goo.gl/lSo4pN
mixi:http://goo.gl/1LdeLa
アメブロ:http://goo.gl/nqMqrx
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Scroll Up